Blog de la Biblioteca de Matemàtiques i Informàtica

Softcatalà presenta la traducció al català d’OpenOffice 3.2 i fa una crida a la participació

4 comentaris

Softcatalà ha presentat recentment la traducció al català de l’OpenOffice 3.2, que incorpora, entre altres,  millores pel que fa a la importació de documents amb format propietari, el suport per a postscript amb tipus de lletra opentype o els temps d’arrencada.

Malauradament no ha estat possible traduir la totalitat del programa a causa de la complexitat de la creació de paquets finals, que no ha permès a l’equip de traductors comprovar si la traducció s’ha integrat correctament. Alguns menús es mostren en anglès però això no afecta al funcionament del programa. Per acabar de traduir el 8% que encara falta, fan una crida a la participació de tothom que vulgui col·laborar-hi. S’explica el procediment detallat al wiki del projecte de Softcatalà.

Font: La tafanera

Comparteix l'entrada

4 thoughts on “Softcatalà presenta la traducció al català d’OpenOffice 3.2 i fa una crida a la participació

  1. Encara busqueu ajuda per la traducció al català? M’agradaria col.laborar, què haig de fer?
    Gràcies
    Sergi

  2. Retroenllaç: Ja podeu instal·lar l’Open Office 3.2.1 en català « Bloc de la Biblioteca de Matemàtiques

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s